East Grand Forks, population by nativity